-
1 glad
adjektiv1. glad, lykkeligBritta är gladare än på länge, jag tror hon är förälskad!
B. er gladere end hun har været i lang tid, jeg tror, at hun er forelsket!2. glædelig, som man bliver glad af3. glad for nogen/forelsket i nogenK. er glad for O., glad for ham, forelsket i ham4. påvirket af alkohol/stoffer (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:glitterglad; jätteglad; skadeglad
strålende glad; utrolig glad; skadefroSærlige udtryk:Være glad for noget, kunne lide det (fx mad)Glad påsk!
God påske!Glad som en lærke, meget glad -
2 glad
adjektiv1. glad, lykkelig2. glædelig, som man bliver glad af3. glad for nogen/forelsket i nogenK. er glad for O., glad for ham, forelsket i ham
4. påvirket af alkohol/stoffer (hverdagssprog/slang)glitterglad; jätteglad; skadeglad
strålende glad; utrolig glad; skadefro
Være glad for noget, kunne lide det (fx mad)
Glad påsk!
God påske!
-
3 glad(e)ligen
adverbium1. gladelig, lystigt -
4 komparera
verbum1. komparere, sammenligne2. gradbøje (gramm. udtryk)Om man vill komparera glad, hög och tung, så ska det låta så här: glad, gladare, gladast; hög, högre, högst och tung, tyngre, tyngst
Hvis man vil gradbøje glad, høj og tung, så skal det lyde sådan: glad, gladere, gladest; høj, højere, højest og tung, tungere, tungest
-
5 komparera
verbum1. komparere, sammenligne2. gradbøje (gramm. udtryk)"Om man vill komparera glad, hög och tung, så ska det låta så här: glad, gladare, gladast; hög, högre, högst och tung, tyngre, tyngst
Hvis man vil gradbøje glad, høj og tung, så skal det lyde sådan: glad, gladere, gladest; høj, højere, højest og tung, tungere, tungest -
6 glatt
-
7 lärka
substantiv2. (lomme)lærke, flaske (hverdagssprog/slang)piplärka; sånglärka; tofslärka
piplærke (piber); sanglærke; toplærke
Pig som en lärka, mycket pigg
Meget frisk (rask, glad)
-
8 glatt
I adverbium1. muntert, på en glad mådeGissa om vi blev glatt överraskade!
Gæt om vi blev glædeligt overraskede!2. uden at tænke, med det samme, på stedetII adjektiv1. glat, blank, fladSærlige udtryk:Løbe så hurtigt man kan, løbe for livetMuskler, der ikke kan styres med viljenIII Se: glädja IV Se: glad -
9 lärka
substantiv1. lærke (fugl m.m.)2. (lomme)lærke, flaske (hverdagssprog/slang)Sammensatte udtryk:piplärka; sånglärka; tofslärka
piplærke (piber); sanglærke; toplærkeSærlige udtryk:Pig som en lärka, mycket pigg
Meget frisk (rask, glad) -
10 barnkär
adjektiv -
11 chosefri
adjektiv1. ukunstlet, naturligPå kontoret är hon allvarlig och koncentrerad, men för övrigt är hon en glad och chosefri person
På kontoret er hon alvorlig och koncentreret, men i øvrigt er hun en glad og ukrukket person
-
12 frälst
adjektiv1. frelst (i religiøs forstand), reddet2. interesseret i, glad for (hverdagssprog/slang) -
13 gladpris
substantiv1. glad pris (=lav pris, dvs. en pris man bliver glad af)En billigrejse til G.
-
14 glittra
-
15 håg
substantiv1. hu, sind2. interesse, lyst til, smag for -
16 keff
adjektiv1. dum, dårlig, mærkelig (hverdagssprog/slang)En jävla keff (kef, keffad, keffig) poplista
Jag mår så keff (jag mår dåligt, jag känner mig opasslig)
2. forkert, falsk (hverdagssprog/slang)3. glad, sød (hverdagssprog/slang) -
17 kräftsmör
substantivMoa är väldigt glad för skaldjur och äter även kräftsmöret (i huvudet på kräftan) - en delikatess, tycker hon!
M. er meget glad for skaldyr og spiser også krebsens lever - en delikatesse, mener hun!
-
18 lysa upp
verbum1. oplyse, belyse, illuminereUngen blev glad, da hun fik øje på barnepigen
-
19 lätt
I adverbium1. noget, lidtLåt mamma var i fred en stund, just nu är hon less och lätt förvirrad
Lad mor være i fred et øjeblik, lige nu er hun ked af det og en smule forvirret
Ha lätt för att bli t.ex. arg (glad, svartsjuk, sårad m.m.)
Have nemt ved at blive fx vred (glad, jaloux, såret m.m.)
II adjektivTage let på noget, bagatellisere det
2. let (uden kraft, intensitet m.m.)3. sorgløs, tilfreds, ubekymret m.m.Pia går iväg till mötet lätt om hjärtat, hon känner på sig att det ska gå bra
Let om hjertet går P. afsted til mødet, hun føler sig sikker på at det vil gå godt
4. nem (modsat svær), som ikke giver problemer eller lign.5. som ikke er svær/alvorligDet är lätt för dig att säga - du är ju inte arbetslös!
Det er nemt nok for dig at sige - men du er jo ikke arbejdsløs!
En lättrökt sill, en lättstekt biff, lättkokta morötter
En letrøget sild, en letstegt bøf, letkogte gulerødder
Det er nemt nok at snakke om (næsten) umulige opgaver, men det er straks sværere at udføre dem
Legende let, hurtigt og nemt
-
20 nyter
См. также в других словарях:
glad — W3S2 [glæd] adj [no comparative] [: Old English; Origin: glAd bright, shining, happy ] 1.) [not before noun] pleased and happy about something glad (that) ▪ I m really glad I don t have to go back there again. ▪ We re so glad you came. glad to do … Dictionary of contemporary English
Glad — (gl[a^]d), a. [Compar. {Gladder}; superl. {Gladdest}.] [AS. gl[ae]d bright, glad; akin to D. glad smooth, G. glatt, OHG. glat smooth, shining, Icel. gla[eth]r glad, bright, Dan. & Sw. glad glad, Lith. glodas smooth, and prob. to L. glaber, and E … The Collaborative International Dictionary of English
Glad on 't — Glad Glad (gl[a^]d), a. [Compar. {Gladder}; superl. {Gladdest}.] [AS. gl[ae]d bright, glad; akin to D. glad smooth, G. glatt, OHG. glat smooth, shining, Icel. gla[eth]r glad, bright, Dan. & Sw. glad glad, Lith. glodas smooth, and prob. to L.… … The Collaborative International Dictionary of English
glad — glad·den; glad·don; glad·dy; glad; glad·ful; glad·i·ate; glad·i·a·tor; glad·i·a·to·ri·al; glad·i·a·tor·ship; glad·i·o·la; glad·i·ole; glad·ite; glad·less; glad·ness; glad·some; glad·stone; glad·sto·ni·an; un·glad; glad·ly; glad·some·ly;… … English syllables
Glad (duke) — Glad (Bulgarian and Serbian Cyrillic: Глад) was, according to the Gesta Hungarorum, a voivod (dux) from Bundyn (Vidin), ruler of the territory of Banat, during the 9th and 10th centuries. He also ruled part of south Transylvania, and Vidin region … Wikipedia
glad — [ glæd ] adjective not usually before noun *** happy and pleased about something: We re having a great time. I m so glad. glad (that): I m glad he finally called you. glad to see/hear/be, etc.: Maggie was glad to be home in her own bed. glad for … Usage of the words and phrases in modern English
Glad Tidings — «Glad Tidings» Canción de Van Morrison Álbum Moondance Publicación Febrero de 1970 Grabación … Wikipedia Español
Glad to be gay — «Glad to be gay» (en español «Feliz de ser gay») es una canción del grupo de punk rock New Wave británico Tom Robinson Band. Es una de las canciones definitivas de la banda,[1] además de ser considerada desde su lanzamiento el himno gay del… … Wikipedia Español
glad — glad, happy, cheerful, lighthearted, joyful, joyous are comparable when meaning characterized by or expressing the mood, temper, or state of mind of a person who is pleased or delighted with something or with things in general. Glad may be used… … New Dictionary of Synonyms
Glad — can refer to:*Glad (duke), ruler in the territory of Banat, who was defeated by the Magyars during the 10th century *Glad (band), a Christian pop/rock and a cappella music group formed in 1972 *Glad (company), an American brand of household… … Wikipedia
Glad Tidings — (full title: Glad Tidings of the Kingdom of God ) is a free Bible magazine published monthly by the Christadelphians (Brethren in Christ). The stated aims of the magazine are::* to encourage study of the Bible as God s inspired message to men;:*… … Wikipedia